Being able to use achievement graphics as themes on Xbox One is a cool feature, although it was always a bit annoying to see menu tiles and icons pretty much block-out these backgrounds. It looks like this won't be an issue for much longer as Microsoft will be introducing transparent tiles and icons soon, so that you can enjoy clearer backgrounds.

A screenshot taken from Major Nelson's stream earlier indicated these new transparencies, as seen below:

XboxTrans